Akcja Lame-o’s rozgrywa się tuż przed przełomem tysiącleci, w 1999 roku, i opowiada o trzech szkolnych przyjaciółkach, które należą do najmniej lubianych dziewcząt w swojej klasie. Przyjaciółki postanawiają radykalnie zmienić tę sytuację. Głównymi bohaterkami są Sarmīte, Sveta i Katrīna, uczennice ostatniej klasy szkoły średniej. Zbliżający się przełom tysiącleci i ukończenie szkoły skłaniają je do podejmowania różnych działań, by zdobyć uznanie i sympatię innych, co ostatecznie wystawia ich przyjaźń na próbę.