Historia miłosna studentów Jany i Tomáša zaczyna się w Pradze tuż po powstaniu Pierwszej Republiki. Ich impulsywna „ucieczka do Budy” oznacza nie tylko wyzwolenie niezadowolonej Jany z monotonii życia u boku jej niezrównoważonej psychicznie matki, lecz także początek ich brzemiennego w skutki małżeństwa. Osiedlają się w malowniczym podgórzu Słowacji, na rozległym majątku energicznego ojca Tomáša, z którym Jana nawiązuje głęboką przyjaźń. Wkrótce jednak wyraźnie odczuwa zaskakującą przemianę Tomáša. Kryzys małżeński pogłębia niepowstrzymany upadek majątku. Nie udają się też starania rodziny o ułożenie sobie życia w Wiedniu, który po upadku monarchii jest już tylko wspomnieniem dawnej świetności. Pomocną dłoń wyciąga przedsiębiorczy szwagier Jany. Powrót do zamożnej Pragi to ich ostatnia szansa, ale dla każdego oznacza coś innego...