Każdej wiosny okolice jeziora Lubāns, największego jeziora na Łotwie, zalewa woda. Próby zapobiegania powodziom trwają od połowy XIX wieku. Dziś jezioro, otoczone wałami przeciwpowodziowymi, nie zagraża już okolicznym gospodarstwom, ale pozorne bezpieczeństwo zostało okupione bardzo wysoką ceną – zniszczeniem równowagi naturalnej. Czy można naprawić wyrządzone szkody? Dwóch Łotyszy wyruszy na mokradła Japonii w poszukiwaniu możliwego rozwiązania.