Jeśli breakdance był tańcem kulturowego oporu społeczności afroamerykańskiej w USA, być może ten dokument ukazuje jego ciągłość wśród młodzieży z północnej Argentyny. The Boys Street to grupa breakdance’owa, która zyskała rozpoznawalność dzięki występom w programie typu reality show Talento Argentino, w którym dotarła do finału. Jej członkowie to nastolatkowie w wieku od 12 do 18 lat, pochodzący z Palpalá, miasta w południowo-wschodniej części prowincji Jujuy. Nie mając wiedzy technicznej, członkowie grupy zarejestrowali własnymi kamerami wideo swój udział w programie, surowo ukazując swoje doświadczenia jako kontrast wobec formalności i estetyzacji reality show. Los Boys odtwarza historię grupy, a zarazem ukazuje codzienne życie jej członków we współczesnym Palpalá — mieście określanym mianem „Matki Przemysłu”, ponieważ znajdowało się w nim kilka parków przemysłowych, lecz systematycznie je likwidowano po zamachu stanu i w czasie prywatyzacji w latach 90.