W środku lata od czasu do czasu w pobliżu stawu na łonie natury rozbrzmiewają wesołe śmiechy. Małe świetliki latają po niebie, radośnie bawiąc się z małymi złotymi rybkami w wodzie. Po zabawie świetlik żegna się z przyjaciółmi i odlatuje, by powiadomić inne małe owady, że muszą dziś wieczorem punktualnie stawić się na balu świetlików. W tym momencie nadlatuje ciemna chmura, a świetlik, który tak spieszył się z ogłoszeniem, napotyka ulewę, zostaje wyczerpany i ranny, a nawet świetliki na jego ciele gasną. Smutny świetlik nigdy nie zapomina o niedokończonym zadaniu dostarczenia powiadomień. Aby pomóc mu je wykonać, mała złota rybka postanawia mu pomóc.