Rekruter Tom Moreno doskonale zna kobiety i wie, że kiedy już je dla siebie zdobył, najpóźniej po trzecim razie wracają do siebie. Gdy ELISA, nowa dyrektorka artystyczna w jego agencji, nie chce dać się nabrać na ten numer, Tom popada w kryzys sensu. Ale także jego przyjaciele muszą mierzyć się ze swoimi problemami: Vince przyłapuje żonę w łóżku Toma. Matka Toma uświadamia Luke’owi, że seks nie jest rozwiązaniem. Współlokator Toma, Paule, wpada w pułapkę krawata i z kumpla zmienia się w femme fatale. Szef Toma, Rolf, dokłada mu jeszcze wiadomość, że agencji grozi bankructwo. Po raz pierwszy Tom zaczyna kwestionować swój sprawdzony dotąd styl życia.