Muneo w każdy weekend jeździ na ryby. Jego żona, Ritsuko, podejrzewała, że ma romans, i wynajęła prywatnego detektywa, żeby to sprawdził. Pewnego dnia wolnego od pracy asystent detektywa śledził Muneo, który jak zwykle wyruszył w drogę. Okazało się, że Muneo wynajął mieszkanie, w którym spotykał się z kochanką. Po otrzymaniu raportu Ritsuko zleciła również zbadanie drugiej kobiety — i odkryła nieoczekiwaną prawdę.