W 1972 roku Italo Calvino opublikował nakładem Giulio Einaudi powieść „Invisible Cities”, jedno z najważniejszych dzieł literatury, w którym struktura służy w ujęciu kombinatorycznym i semiotycznym budowaniu relacji między czytelnikiem a autorem. Marco Polo poznaje 5 miast z każdej z 11 kategorii, a powtórzenia te są wyraźnie widoczne, gdy sporządza tabelę podsumowującą różne kombinacje. To fundamentalna książka pozwalająca zrozumieć głębię twórczości Italo Calvino. W 1998 roku pochodzący z Palermo malarz i scenograf Manfredo Manfredi swobodnie zainspirował się powieścią Italo Calvino i stworzył krótkometrażowy film z użyciem rotoskopii i techniki pojedynczych kadrów. Rezultatem jest płynna, a zarazem znacząca animacja w najlepszej tradycji Manfrediego.