Pięćset mil od bieguna północnego ekspedycja naukowa zostaje uwięziona przez lód morski, który przybyła badać. Trzy czerwone kajaki, maleńkie punkty na tle surowej dziczy; zespół jest w szoku, a drogę naprzód blokuje pogruchotana i zmiażdżona masa pól lodowych. Warunki są nie do poznania, nie można prowadzić żadnych badań. Gdy dookoła nich rozpada się Ocean Arktyczny, muszą wydostać się z chaosu, przeprawiając się przez Cieśninę Naresa, najtrudniejszy szlak na dalekiej północy.