Ośmioletni Paul i jego matka właśnie wprowadzili się do wieżowca. Po krępującym spotkaniu z Anną Paul spotyka ją w windzie. Anna naśmiewa się z niego i zaczynają się kłócić. Nie mogą dojść do porozumienia, czy jechać w górę, czy w dół. Winda nagle opada i zabiera ich głęboko w krainę złej wiedźmy. Wiedźma chce odebrać im młodość, bo jej własny czas dobiega końca. Ich jedyną szansą na pokonanie jej jest wspólne działanie. W podróży pomagają im ślepy koń, zegar bez wskazówki i rycerz pozbawiony odwagi.