Mała, malownicza prowansalska wieś. Owszem, dorastałem tam, ale dziś życie zdaje się nieco ją opuścić. Z wyjątkiem warsztatu naprawy samochodów i motocykli, do którego wszyscy — mam na myśli mężczyzn — przychodzą serwisować swoje auta. Co robią? O czym rozmawiają? Awaria przeradza się w trzymające w napięciu oczekiwanie, a warsztat staje się miejscem męskiej transmisji. Mężczyźni są w swoim gronie i naprawiają metalowe karoserie.