Nina i Dylan, najlepsi przyjaciele od dzieciństwa, nie mają przed sobą żadnych tajemnic. Nina mieszka teraz w Paryżu, podczas gdy Dylan mieszka w Biarritz. Dylan zawsze sądził, że w końcu będą razem, ale nigdy poważnie nie spróbował zdobyć Niny, ponieważ ta za każdym razem, gdy wspomina o wspólnej przyszłości, wyśmiewa go. Kiedy Nina zrywa z chłopakiem i postanawia pojechać do Biarritz na spontaniczne wakacje z dwiema najlepszymi przyjaciółkami, coś wreszcie zaczyna do niej docierać. Dylan właśnie rozpoczął związek z dziewczyną, z którą ostatnio się umówił, a Nina uświadamia sobie, że to on jest jej przeznaczony! Ich historia miłosna, pełna zwrotów akcji, okaże się znacznie bardziej skomplikowana, niż się spodziewali.