Philippe, 25 lat, pewnego ranka przyjeżdża do Arcachon, gdzie mieszka jego siostra. Jest młodym człowiekiem bez zobowiązań, któremu ludzie chętnie powierzają swoje sekrety. Podejmuje sezonowe prace w branży restauracyjnej. Betty, 20 lat, jest młodą matką pełną energii i czułości dla swojego 5-letniego syna, Damiena. Nadal mieszkają w domu rodzinnym, ale relacje Betty z ojcem są napięte. Damien odczuwa skutki tej napiętej atmosfery. Betty znajduje pracę, wyprowadza się z rodzinnego domu i zyskuje niezależność. Betty i Philippe skrzyżują swoje drogi.