W krainie Zapatystów, Augusto Pinocheta i Fidela Castro — jakie historie opowiadają Latynosi, by zmierzyć się ze swoją burzliwą przeszłością? Film odwiedza pięć miast Ameryki Łacińskiej, by spotkać się ze słynnymi autorami powieści kryminalnych: Leonardo Padurą (Hawana), Luisem Sepulvedą (Santiago), Paco Ignacio Taibo II (Mexico City), Santiago Roncagliolo (Lima) i Claudią Pineiro (Buenos Aires). Dzięki ich opowieściom poznajemy wyjątkowy, rozkwitający gatunek literacki, uderzająco odmienny od jego północnoamerykańskich czy nordyckich odpowiedników: jest polityczny, mroczny, a zbrodni dopuszcza się samo państwo.