Po śmierci matki 20-letnia Lili mieszka z babcią i wkrótce ma odziedziczyć jej spuściznę, stając się kolejną wojowniczką z długiego rodu kobiet biegłych w śmiertelnie niebezpiecznej sztuce walki Sayama Hashinryu. Podczas nieformalnej ceremonii przyjęcia jej do legendarnego grona zostaje w tajemniczy sposób przeniesiona o 300 lat w przeszłość, do niewielkiej wioski w XVIII-wiecznej Japonii. Szybko wypełnia swoje przeznaczenie jako wojowniczka, ratując młodą dziewczynę prześladowaną przez trzech ninja z gangu Yamishika, którzy pracują dla nikczemnej Lady Okinu. Wkrótce wszyscy się spotkają, a los Lili zostanie przesądzony!