Calineczka rodzi się w kielichu kwiatu. Trzmiel otwiera kwiat, a maleństwo wyrusza w podróż, by odkrywać świat. Musi ukryć się przed chętną do zalotów żabą w orzechu, po czym ląduje na liściu lilii wodnej. Ryba przegryza łodygę liścia. Calineczka płynie z nurtem strumienia, aż chrabąszcz zaprasza ją do tańca. Taniec się nie udaje, a chrabąszcz zrzuca ją z liścia w głębiny. Calineczka wpada w pajęczą sieć, a potem na mniszka lekarskiego. Odpływa na spadochronie z nasion i znów ląduje w kielichu swojego kwiatu. Jesienna burza łamie kwiat. Calineczka znajduje schronienie u myszy polnej. Opiekuje się tam chorą jaskółką. Mysz chce wydać Calineczkę za kreta, ale dziewczynce udaje się uciec z pomocą jaskółki. Odlatują razem na słoneczne południe.