Neo-Wenecja pogrążyła się w długiej zimie. Ai, Azusa i Anya, które wspólnie ćwiczyły w chłodnej aurze, odwiedzają Muzeum Undine, prowadzone przez Akirę, która wydaje się nie być sobą. W muzeum cała trójka spotyka jego dyrektorkę, Asukę, starszą koleżankę Akiry, znaną jako legendarna undine Himeya. Obie są następczyniami gondoli, starannie przekazywanej z pokolenia na pokolenie od założenia Himeya Company. Akira ujawnia jednak, że Aika, od której oczekuje się odziedziczenia gondoli, nie ma takiego zamiaru. Azusa, która nie daje się przekonać, próbuje dowiedzieć się dlaczego.