Wydarzyło się to w Pradze, chłodnego lutowego wieczoru 1917 roku: w atrium ubogiego skrzypka skończył się węgiel, a jego tańcząca mysz zachorowała. Wiadro na węgiel jest puste, a wierne wiadro, nie szczędząc wysiłków, niesie swego pana przez powietrze do domu handlarza węglem...