Charlie Mason i Rusty Fleming są czołowymi reporterami chicagowskiego brukowca, a także pozostają w związku romantycznym. Choć świetnie tropią znakomite historie, często zachowują się nieprofesjonalnie i niedojrzale. Gdy ich wybryki doprowadzają do rezygnacji sfrustrowanego redaktora działu miejskiego, wydawca awansuje Charliego na to stanowisko, kierując się założeniem, że tylko obibok będzie w stanie rozprawić się z innymi nierobami i nieudacznikami. Jego zarozumiałość szybko zraża większość współpracowników i sprawia, że Rusty przenosi się do Nowego Jorku. Charlie rezygnuje z pracy i wraz z zaprzyjaźnionym gangsterem Smilesem Bensonem próbuje odzyskać Rusty, zanim poślubi sztywnego autora piszącego o życiu towarzyskim.