Pociąg wjeżdża na Dworzec Centralny w Kopenhadze i wysiada z niego 16-letnia Dorte. Musi odnaleźć pewnych ludzi przy jakiejś drodze w pobliżu Svanemøllen. W pięknej willi mieszka Asger Haensen, dyrektor prowadzący dużą firmę w Kopenhadze. Mieszka z dwójką swoich dzieci, Margot i Steenem. Asger Haensen wiedzie powierzchowne i przesadnie kosztowne życie — między innymi ma drogą kochankę. Wieczorem dzwonek rozlega się przy drzwiach domu dyrektora. Na zewnątrz stoi Dorte z listem, który musi zostać doręczony osobiście jemu. Z listu wynika, że Dorte jest rezultatem drobnego młodzieńczego błędu dyrektora. Dorte zostaje więc w domu. Dorte nie całkiem pasuje do eleganckiego domu. Ale jest zadziorna — i wnosi do domu życie!