Minako jest w wieku, w którym jej ojciec wydaje się jej bardziej obcym niż człowiekiem. Sytuację pogarsza fakt, że pewnej nocy wraca do domu pijany i próbuje położyć się na niej. Matka Minako porzuciła je dla innego mężczyzny, gdy Minako była dzieckiem. Obecnie pracuje jako hostessа i ma niewiele czasu dla swojej sześcioletniej córki Yu, przyrodniej siostry Minako. Obie dziewczynki pragną miłości matki. Minako spotyka Yu w salonie gier w centrum handlowym i proponuje jej wyjazd. Przebiera się ze szkolnego mundurka w ubrania dla dorosłych, po czym obie wsiadają do nocnego autobusu opuszczającego miasto.