W małym królestwie, którego króla Williama i królową Olivię nieustannie nie ma, skorumpowani doradcy Ferenc i Lorenc wykorzystują swoją władzę, nakładając coraz wyższe podatki. Ich niesprawiedliwe daniny udaremnia jednak szlachetny zbójca Karaba, który napada na poborców podatkowych i zwraca ludziom skradzione pieniądze. Po narodzinach córki Anički Karaba odkłada zbójeckie narzędzia i wraca do skromnego życia garncarza. Tymczasem królewska para wita na świecie syna, Jakuba, a chciwość ministrów grozi tym, że Karaba znów stanie w obronie zwykłych ludzi.