Trud łączenia obowiązków żony, matki i odnoszącej sukcesy asystentki prawnej wyczerpał Emmę Burke. Dlatego Emma z ulgą przyjmuje możliwość chwilowego opuszczenia domu w Bostonie i wyjazdu na słoneczne Hawaje. Nie jest to jednak podróż dla przyjemności: Emma obiecała spełnić ostatnie życzenie umierającej hawajskiej matki zastępczej. Zostawiając męża Mike’a, by opiekował się ich dwojgiem dzieci, Emma przybywa na Hawaje po raz pierwszy od dzieciństwa, gdzie spotyka ponownie swoją przyjaciółkę z dzieciństwa, Kalę, przystojnego syna swojej zmarłej matki zastępczej.