Ciało trapera ze społeczności Swan Landing zostaje wyrzucone na brzeg rzeki Lynx, podczas gdy obie miejscowości prowadzą zaciekłe negocjacje w sprawie nowego gazociągu. Niemal przeradzające się w przemoc rozmowy na nowo rozpalają dawny spór między grupami o granice ziem i prawa do odłowu. W tym samym czasie w domach nad rzeką Lynx szerzy się tajemnicza choroba, która dotyka wyłącznie dzieci. Umiejętności Sarah Birkett jako pielęgniarki okazują się niewystarczające wobec wywołanej przez nią masowej histerii.