Pavel może mieć już czterdzieści lat, ale wciąż nie dojrzał w pełni. Mieszka z matką i brakuje mu odwagi, by zrobić w życiu to, co naprawdę by go spełniło. Uświadamia sobie to dopiero, gdy spotyka swoją miłość z dzieciństwa, Terezę, i spędza z nią pełną przygód noc. Jednak Tereza nie jest gotowa porzucić obecnego życia dla kogoś, kto według niej nie jest prawdziwym mężczyzną. Pavel postanawia więc stać się właśnie takim facetem. Zapisuje się na obóz szkoleniowy w Tatrach prowadzony przez Weisnera, który uczy wszystkiego — od rąbania drewna po uwodzenie kobiet. Czy Pavlo zdoła pokonać samego siebie i stać się mężczyzną, którego pragnie Tereza?