Dramat pełen napięcia w reżyserii Mitsuo Wakasugi. Studenci, gangsterzy i inni młodzi ludzie, którym nie udawało się zarobić pieniędzy, spotykali się w kawiarni i rozmawiali o tym. Powiedziano im, że jeśli porwą dziecko z bogatej rodziny, a potem je odnajdą, rodzina zapłaci im około 50 000 jenów, jeśli zdołają oddać dziecko. Kobieta o imieniu Motoko zniknęła pośród zła, ale nikt tego nie zauważył. Niedługo potem Kaneda i Chii pojawili się w spokojnej dzielnicy mieszkalnej i zabrali z domu rodziny Ohara dziewczynkę w wieku około pięciu lat....