Dwoje pracowników socjalnych nie wytrzymuje bezdusznego systemu opieki społecznej, który traktuje skrajnie ubogie dzieci jak przestępców. Dotarcie do tych dzieci oznacza wejście w świat dzieci mieszkających w kanałach, alfonsów z salonów gier, gangów grafficiarzy, 14-letnich dealerów i ich 12-letnich klientów. To wyczerpująca, a czasem niebezpieczna praca, ale los dzieci bardzo leży im na sercu, a sukcesy wynagradzają wszelkie trudy.