Podczas pięciu lat pobytu w areszcie Mehdi zastanawiał się nad swoim życiem i rozważał przyszłość. Przyszłość: Kanada, gdzie chce się oczyścić, by narodzić się na nowo. Los sprawił, że poznał Drissa, młodego outsidera. Tych dwóch mężczyzn dzieli wszystko. Łączy ich jednak jedno: samotność. Między nimi zrodzi się wielka przyjaźń, a obaj opowiedzą o swoim życiu, niepokojach i marzeniach.