W Biurze Przemysłu Informacyjnego Ministerstwa Handlu Międzynarodowego i Przemysłu doszło do wstrząsu. Prokuratura aresztowała miejscowego wykonawcę pod zarzutem łapownictwa, a następnie skierowała uwagę na Biuro Przemysłu Informacyjnego. Przesłuchiwanym był Akihiko Kurahashi (Shinobu Tsuruta), przywódca grupy niezwiązanej z przewoźnikami. Wcześniej Kiichiro Yamada (Ken Ogata), urzędnik mieszkający po sąsiedzku w budynku rządowym, nie potrafił powstrzymać się od współczucia dla Kurahashiego, któremu udało się odnieść sukces w karierze.