Obraz został usunięty z filmu Erniego Gehra Serene Velocity, pozostawiając jedynie wektory opisujące pozorny ruch w kadrze. Czarną pustkę wypełnia tu siatka białych punktów, do których przytwierdzone są białe linie, hipnotycznie zmieniające położenie. Oto medium cyfrowe, sprowadzone do szkieletu i odsłaniające formalne właściwości filmu. Przypomina to zetknięcie nie z obcym językiem, lecz z językiem nieludzkim — językiem przeznaczonym dla maszyn, choć stworzonym przez ludzi.