Íþróttaálfurinn zdołał zmienić negatywne nastawienie mieszkańców wioski do sportu, zdrowej żywności i wszelkiej pracowitości. Jednak gdy odchodzi, a mieszkańcy muszą radzić sobie sami, okazują się bardzo niestali i podatni na wpływy przestępcy Glanni Glæpur, który pojawia się w przebraniu bardzo bogatego człowieka. W rzeczywistości ukradł samochód prezydenta i zamierza zdemoralizować mieszkańców, aby móc sprzedawać im niezdrową żywność w proszku i zostać burmistrzem miasteczka.