Triest–Saloniki to podróż ojca i syna przez Bałkany kamperem. Ojciec wraca po 25 latach do miejsc, które odwiedzał jako dziennikarz podczas wojny w byłej Jugosławii. Towarzyszy mu syn, który filmuje tę wyprawę. Po drodze widać, że ślady tamtych wydarzeń są wciąż obecne w tej przygranicznej krainie między Wschodem a Zachodem, gdzie dziś spotykamy nowych uchodźców próbujących dotrzeć do Europy, uciekających przed tymi samymi dawnymi konfliktami.