Najpierw płoną stodoły, potem stary dom. Straż pożarna objeżdża okolicę. W starym domu znalezione zostają zwłoki spalone do tego stopnia, że nie można ich rozpoznać. Zamierzone działanie czy niezwykły zbieg okoliczności? Franzi Heilmayr i Martin Merana wierzą w przypadek — dopóki dowody nagle nie wskażą zupełnie innego kierunku. A stamtąd wciąż płynie śmiertelne zagrożenie.