Już wcześniej zaostrzająca napięcia między Koreą Północną a Japonią profesor uniwersytecka przekonuje się, że jej poglądy są teraz uznawane za jeszcze bardziej niebezpieczne. Sytuacja szybko się pogarsza, gdy z Korei Północnej zostają wystrzelone rakiety, które przelatują bezpośrednio nad japońską przestrzenią powietrzną.