Lui Yik-pang jest u kresu sił, próbując schwytać Złotego Motyla. Podejrzenia padają na Chong Tak-minga. Przyjaźń i więzi między dawnymi kolegami z klasy, Lui i Chongiem, sięgają wiele lat wstecz. Gdy zubożały Chong zwrócił się ku bandytyzmowi, Lui przestrzegał prawa i aresztował Chonga. Chong okazał skruchę i nie żywił urazy. Ching-han, córka Chonga, i Siu-man, syn Lui, są zakochani. Po uwięzieniu ojca i śmierci matki Ching-han przeobraża się w rycerską bandytkę, która okrada bogatych, by pomagać biednym. Obdarzona talentami ojca Ching-han pozostaje poza zasięgiem prawa, dopóki nie zaczyna śledzić jej ojciec, który wstąpił do służby policyjnej. Wybucha gwałtowna kłótnia; Sung Sing-biu, podwładny ojca, przechwytuje skradzione kosztowności i uruchamia system bezpieczeństwa. Ching-han jest gotowa oddać się w ręce policji, gdy Sung poddaje się w jej miejsce, by okazać wdzięczność swojemu dobroczyńcy. Lui przybywa na przyjęcie weselne i wręcza synowi oraz synowej złotego motyla.