W piękny, słoneczny dzień, wśród bujnej zieleni, śpiewu ptaków, szumu traw i brzęczenia owadów, są one – dwie kobiety w różnym wieku. Tak wiele je dzieli, a jednocześnie tak wiele do siebie przyciąga. Tak dobrze się znają. Są sobie tak bliskie. Jaka tajemnica kryje się za ich więzią? Czego mogą się od siebie nauczyć? Dokąd zmierzają, spędzając razem „jeszcze jedną chwilę”? Ten niejednoznaczny, zaskakujący i subtelny film opowiada o półtonach, rozwijając się w spokojnym, leniwym rytmie wakacji i ujmując nas swoim ciepłem.