Montevideo, lata 90. Clara to ofiara szkolnych prześladowań, której nigdy nie zaproszono na przyjęcie urodzinowe. Na placu zabaw obserwuje, jak niektórzy koledzy i koleżanki wręczają kartki urodzinowe kilku dziewczynkom i chłopcom… ale nie jej. Tym razem jednak coś się zmieni. Fryzjerka przygotowuje dla niej specjalną fryzurę, a jej mama przerabia sukienkę, której Clara nigdy wcześniej nie mogła założyć. Clara chce się przekonać, jak to jest pójść na przyjęcie urodzinowe, i wykorzystuje wyobraźnię oraz kreatywność, by to osiągnąć.