Mężczyzna wychodzi z domu z dwoma bananami ukrytymi w kieszeniach, inny ćwiczy tai chi w opustoszałym Rzymie. Mężczyzna ubrany w zwierzęce skóry idzie obok elektrycznego wózka inwalidzkiego prowadzonego przez elegancką starszą kobietę o platynowych blond włosach. Potem Cyganka, gracze w karty, akrobata, dwoje dziwnych kochanków. Przechodzi para zakonnic, podczas gdy dwie ciekawe postacie grają na harmonijce. Ich psy śpiewają i szczekają. Ciekawscy barmani wychodzą z saloonu San Calisto. Wszyscy czekają na wielki pojedynek. Mewy krążą jak sępy. A potem obaj mężczyźni się spotykają. Spojrzenie, strzał, syrena. A plac znów wraca do czerwonej strefy, jak gdyby nic się nie wydarzyło.