To nieopowiedziana dotąd dramatyczna historia drobnych rolników, którzy cierpią i z trudem wiążą koniec z końcem niespełna 80 kilometrów od Montevideo. Ich codzienność to zubożona ziemia, dominacja pośredników w handlu, brak możliwości konkurowania z firmami dysponującymi nowymi technologiami oraz niewielki rynek zbytu na ich produkty. Muszą walczyć o przetrwanie w szerszym kontekście skutków integracji regionalnej — Mercosur — oraz światowego kryzysu, z którym zmagają się także inne kraje.