Javier jest młodym filmowcem, wnukiem Maria Raúla Arcaro, naukowca i wynalazcy, który w 1953 roku wziął udział w pierwszej argentyńskiej wyprawie na Antarktydę. Jej uczestnicy jako pierwsi dotarli do schronienia Snow Hill, gdzie w 1903 roku utknęła załoga szwedzkiej wyprawy pod wodzą Otto Nordenskjölda. Kilka lat po śmierci Maria Javier odkrył niewielką drewnianą skrzynkę należącą do uczestnika szwedzkiej wyprawy, więc postanowił wyruszyć w podróż śladami dziadka. Będzie musiał też stawić czoła niespodziewanym zwrotom akcji.