Są dwa miejsca, które Nicky Leandro nazywa domem, a każde z nich podkreśla inną stronę jego osobowości: rodowitego nowojorczyka i przybysza z Los Angeles. Do tej pory skutecznie trzymały się one na uboczu. Aż do chwili, gdy Lily, dawna miłość, odzywa się do niego tuż przed jego wyjazdem do domu na święta.