Niebieska godzina. Dzień powoli żegna się z nocą — ale wciąż jeszcze trochę się broni. Steph wchodzi do bokserskiej sali Ricka w Berlinie-Wedding. Jest niepewna siebie, dzika, sfrustrowana — a jednak zdeterminowana. Pragnie uznania. Za pośrednictwem Ricka. Prowadzącego salę, byłego boksera wagi ciężkiej z Bostonu. Wyposażono ją we wszystko, czego potrzebuje mistrz. A teraz jest zrujnowana. Poważnie kontuzjowany, wyczerpany, rozczarowany, wcześnie podupadł na zdrowiu. Ona potrafi wiele, ale nie do końca. On nie może już wiele, ale tym więcej dostrzega. Przede wszystkim ich energię, wolę i talent. Tej nocy odnajdują się dwie bratnie dusze. Nie wiedząc o tym.