W Mexico City Ricardo jest człowiekiem rodzinnym przytłoczonym obowiązkami, gdy wreszcie dostaje lepszą pracę dyrektora kreatywnego w agencji reklamowej. Wtedy jednak zaczynają się jego prawdziwe problemy: jego szef jest tyranem, a Ricardo nagle odkrywa, że nie potrafi stanąć na wysokości zadania w łóżku ze swoją ponętną żoną, której czerwone usta dotąd doprowadzały go do szaleństwa. Żona jest zrozpaczona, że Ricardo najwyraźniej stracił zainteresowanie; szuka rady u przyjaciółek i próbuje urozmaicić życie erotyczne z Ricardem. Tymczasem w biurze czekają na niego inne pokusy. Czy Ricardo znajdzie sposób, by odnieść sukces w pracy i w domu?