Aby uzasadnić fantastyczne przygody kowala Vakuli, autorzy filmu „upraszczają” fabułę Gogola: Vakula, który wypił za dużo u Patsiuka, zasypia. Śni mu się, że diabeł zabiera go do pałacu Katarzyny II w Petersburgu; tam Vakula zdejmuje pantofelki rosyjskiej cesarzowej, by podarować je swojej narzeczonej Oksanie. I rzeczywiście, pijany Vakula zdejmuje buty podczas snu… ale Patsiukowi. Później, gdy Vakula rozwija przed Oksaną paczkę z „królewskimi pantofelkami”, znajduje w środku jedynie brudne buty Patsiuka.