Ten film dokumentalny to portret animatora filmu Le Paysagiste — od jego dzieciństwa we wschodnim Quebecu po karierę w NFB. Wykształcony w École des beaux-arts de Montréal oraz University of California at Los Angeles (UCLA), Drouin stał się pod pewnymi względami spadkobiercą Alexandre Alexeïeffa, gdy w 1974 roku rozpoczął pracę z ekranem szpilkowym Alexeïeff-Parker. Opowiadając o swojej relacji z filmowcem i wynalazcą oraz z przenikliwością i precyzją powracając do całej własnej filmografii, Jacques Drouin składa tu cenne świadectwo na temat twórczości. Wzbogacony licznymi fragmentami filmów i niepublikowanymi zdjęciami z prywatnych archiwów filmowca, Jacques Drouin en relief jest zarazem przygodą całego życia i cenną lekcją kina.