Około 20 mil od wybrzeży Afryki Zachodniej leży wulkaniczna pozostałość, dziś całkowicie porośnięta równikowym lasem deszczowym: wyspa Bioko. Jest domem dla kilku bardzo rzadkich gatunków, w tym mandryla łabiastego — jednego z najbardziej zagrożonych naczelnych na świecie. Wyrusz z nami na wyprawę w głąb dżungli, podczas której poznamy skryte życie tych płochliwych naczelnych i wytropimy sezonową migrację babki — zadziornej ryby, która przedziera się w górę rzeki pod prąd, omijając śmiertelnie niebezpieczne drapieżniki, a nawet pokonując 100-stopniowy wodospad, by dotrzeć do tarlisk, w których przyszła na świat.