Wilczy patrol znajduje się na terenie swojego ostatniego obozu harcerskiego. To właśnie tam dwadzieścia lat wcześniej zaginął Ludovic, nowy chłopak. Wszyscy zebrali się w samym środku tego lasu w Ardenach, ponieważ Etienne, zwany „Buffalo”, widzi złowieszczego, olbrzymiego szczura. Aby sprawić, by zniknął, jego terapeuta wpadł na dobry pomysł, by zorganizować coś w rodzaju terapii grupowej. Wygląda bowiem na to, że ten wstrętny szczur ma coś wspólnego z zaginionym harcerzem… Ale wszystko wymknie się spod kontroli, gdy na dnie ich toalety odkryją przejście w czasie…