Jeszcze o tym nie wie, ale upalne lato tego roku oznaczać będzie koniec dzieciństwa Svenji. Będąca nieustannym obiektem żartów w szkole Svenja znajduje pocieszenie pod opieką innego wyrzutka — szkolnego woźnego i jego imponującej kolekcji gołębi. Mimo rodzącej się nowej przyjaźni i nietypowego hobby pokusa przyciąga ją do olśniewającej i psotnej popularnej uczennicy Janine, która interesuje się naiwną Svenją.