Ben budzi się ze śpiączki farmakologicznej po nieudanej misji. Jako osobisty ochroniarz musi zmierzyć się z faktem, że nie zdołał zapobiec śmierci małej dziewczynki. Aby dojść do siebie, funkcjonariusz BKA bierze urlop i jedzie z dziewczyną Marion nad Morze Bałtyckie. Jako dziecko spędzał tam szczęśliwe dni. Pierwsza od lat wizyta u rodziców jest zarazem powrotem do miejsca bolesnych wspomnień, bo wtedy jego najlepszy przyjaciel Timmi zginął w tajemniczym wypadku. Ku swemu zdumieniu Ben dowiaduje się, że Timmi, dziś dorosły, żyje i leży w szpitalu w śpiączce. Wraz z Marion, lekarką specjalizującą się w tego typu schorzeniach, Ben chce dotrzeć do Timmiego za pomocą technologii MRI. Być może traumę uda się przezwyciężyć, jeśli przyczyna wyjdzie na jaw. Jednak w przeciwieństwie do Bena ani ojciec Timmiego, ani wiejski policjant Nolting nie wydają się tym zainteresowani. Aby rozwikłać zagadkę, trzeba rozplątać sieć winy, kłamstw i oszustw.