Film inspirowany „przełamaniem zera” przez Chiny w rywalizacji o złote medale podczas chińskich Zimowych Igrzysk Olimpijskich, opowiadający historię zawodników olimpijskich walczących o postęp i chwałę dla kraju. W 1980 roku chińska delegacja zaczęła uczestniczyć w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich, lecz wielokrotnie nie zdobywała złotego medalu. Porażka i niechęć do pogodzenia się z nią ugodziły w serca Chińczyków niczym igła. Aby przełamać zero, Qin Shan stworzył reprezentowaną przez Yang Fan chińską narodową drużynę łyżwiarstwa szybkiego na krótkim torze i nakazał jej w obliczu niebezpieczeństwa zmazać hańbę. Oboje rozpoczęli walkę o złoty medal, a relacja mistrza i ucznia również stanęła w obliczu gwałtownych starć i wielu prób. (Źródło: ChineseDrama.info)